Bringing Our Pilots Home

Fellow Jazz Pilots: 

We have done what matters most by bringing Captain Antoine Forest and First Officer Mackenzie Gunther back to their families and the place they called home, where they belong.

Thank you to everyone who stood on the tarmac in Newark, Ottawa, and Montréal. In those moments, feeling the weight of the stripes on our shoulders, we were more than just an assembly. We were a visible testament to our bond as Jazz pilots and the collective strength of a profession that refuses to let its own be forgotten. You ensured that throughout our colleagues’ journey, they and their loved ones were not alone, but were instead surrounded by our community.

After spending the last few days with the Forest and Gunther families and in our crew rooms, the depth of this loss and the resilience of our community is clear. Your presence offered a sense of peace and respect that the families felt deeply when they needed us most.

Merci à toutes les personnes qui étaient sur le tarmac à Newark, Ottawa et Montréal. Dans ces moments, conscients du poids de nos épaulettes, nous formions plus qu’une simple assemblée. Nous étions un hommage visible au lien qui nous unit en tant que pilotes de Jazz et à la force collective d’une profession qui refuse de laisser les siens tomber dans l’oubli. Vous avez fait en sorte que, tout au long du périple, nos collègues et leurs proches ne soient pas seuls, mais entourés au contraire par notre communauté.

Après ces derniers jours passés en compagnie des familles Forest et Gunther et dans nos salles des équipages, l’ampleur de cette perte et la résilience de notre communauté sont manifestes. Votre présence a apporté un sentiment de paix et de respect que les familles ont profondément ressenti quand elles ont eu le plus besoin de nous.

Nous sommes reconnaissants aux nombreux pilotes qui se sont tenus à nos côtés de part et d’autre de la frontière, nous rappelant que peu importe le numéro d’appareil ou de liaison, nous partageons le même horizon et les mêmes risques.